diff --git a/+++/lestyle.css b/+++/lestyle.css
index 84ccadd..fe76dfd 100644
--- a/+++/lestyle.css
+++ b/+++/lestyle.css
@@ -47,6 +47,11 @@ table td img {
 	border: 2px grey ridge;
 }
 
+table td video {
+	width: 100%;
+	border: 2px grey ridge;
+}
+
 .lst {
 	margin-right: 3em;
 }
diff --git a/gen.py b/gen.py
index 83506b8..e2fb6ee 100644
--- a/gen.py
+++ b/gen.py
@@ -19,7 +19,7 @@ def parse_args():
 	if args.output and os.path.isdir(args.output):
 		output_dir = args.output;
 
-def translate(txt, dirname):
+def translate_index_header(txt, dirname):
 	try:
 		table = open(os.path.join('.', '<table>'), 'r+');
 	except:
@@ -28,7 +28,11 @@ def translate(txt, dirname):
 
 	href = None
 	sections = txt.count('- - -');
-	if sections == 1:
+	if sections == 0:
+		# not following the normal template -> direct html
+		txt = txt.replace('data/', dirname + '/');   		#<--- replace reference to data/
+		return txt
+	elif sections == 1:
 		[text, link] = txt.split('- - -');		
 	elif sections == 2:
 		[text, link, href] = txt.split('- - -');
@@ -246,7 +250,7 @@ if __name__ == '__main__':
 			txt = indx.read();
 			dirname = os.path.basename(dd);
 			newdirname = escape_date(dirname) 		# trim date out of url -- permalink
-			content += translate(txt, newdirname);
+			content += translate_index_header(txt, newdirname);
 			content += '\n<br>\n';
 
 			# data dir / content